今年（ことし）最後（さいご）の日（ひ）となりました。
日本（にほん）では、この日（ひ）に特別（とくべつ）な呼び名（よびな）があり、大晦日（おおみそか）と言（い）います。この日（ひ）、年越し（としこし）そばを食（た）べるのが習慣（しゅうかん）になっています。
私（わたし）たちの活動（かつどう）も今年（ことし）1月（がつ）から始まり、一年間（いちねんかん）無我夢中（むがむちゅう）で、あっという間（ま）に過（す）ぎた感（かん）じがします。
最初（さいしょ）、学習者（がくしゅうしゃ）さんが来（き）て下（くだ）さるか、とても心配（しんぱい）でしたが、初日（しょにち）に来（こ）られる方（かた）がいて、そして、その方（かた）たちが継続（けいぞく）して参加（さんか）して下（くだ）さったり、お知（し）り合（あ）いを連（つ）れてきて下さったりして、本当（ほんとう）に嬉（うれ）しく思（おも）いました。
毎月（まいつき）1回（いっかい）は、普段（ふだん）の会話（かいわ）とは少（すこ）し違（ちが）ったイベント（いべんと）を企画（きかく）したり、10月（じゅうがつ）には皆（みんな）で少し遠出（とおで）をして、お茶会（ちゃかい）に行（い）ったのも良（よ）い思い出（おもいで）となりました。
そして、今月（こんげつ）初（はじ）めには、国際都市（こくさいとし）おおた協会（きょうかい）主催（しゅさい）の「第25回（だいにじゅうごかい）日本語（にほんご）でスピーチ（すぴーち）」が行（おこな）われ、私（わたし）たちのカフェ（かふぇ）の学習者（がくしゅうしゃ）さんも二人（ふたり）挑戦（ちょうせん）されました。
私（わたし）たちのカフェ（かふぇ）は週1回（しゅういっかい）だけですから、それ以外（いがい）の時間（じかん）、お二人（ふたり）とも仕事（しごと）の合間（あいま）を縫（ぬ）って、原稿（げんこう）を何回（なんかい）も書（か）き直（なお）したり、つっかえずに読（よ）めるように練習（れんしゅう）していました。本番（ほんばん）では、本当（ほんとう）に上手（じょうず）に話（はな）せていました。普段（ふだん）の会話（かいわ）とはまた少（すこ）し違（ちが）ったスピーチ（すぴーち）の仕方（しかた）を学（まな）べ、日本語力（にほんごりょく）も更（さら）に磨（みが）きがかかりました。
今年（ことし）挑戦（ちょうせん）できなかった方（かた）、良（よ）かったら来年（らいねん）挑戦（ちょうせん）してみてください。でも、普通（ふつう）に日本人（にほんじん）と日本語（にほんご）で会話（かいわ）をしたいだけ。の方（かた）も、もちろん大歓迎（だいかんげい）です。都合（つごう）がつく時（とき）お気軽（きがる）に遊（あそ）びに来（き）て下（くだ）さい。お待（ま）ちしています。
では、今年（ことし）一年（いちねん）本当（ほんとう）にありがとうございました。
どうぞ良（よ）いお年（とし）をお迎（むか）え下さい。
