寒（さむ）かったり、暑（あつ）かったり、風邪（かぜ）をひかないように 気（き）をつけてください。 ・ZOOMクラス　６月 ３日、１０日、１７日　 ・対面（たいめん）：６月２４日　洗足池図書館（せんぞくいけとしょかん） だいたい開始（かいし）1週間（しゅうかん）前（まえ）の土曜日（どようび）から予約（よやく）できます。 また、昨年（さくねん）より、大田区（おおたく）に住（す）んでいる、大田区（おおたく）で仕事（しごと）している、勉強（べんきょう）している人（ひと）の優先（ゆうせん）枠（わく）を作（つく）っています。 大田区（おおたく）の関係者（かんけいしゃ）で、参加（さんか）したいのに満員（まんいん）になっていた時（とき）はメール（めーる）をください。空（あ）き状況（じょうきょう）によりますが、追加（ついか）できる時（とき）はします。メール（めーる）はトップ（とっぷ）ページ（ぺーじ）から入（はい）れます。 皆（みな）さんの　ご参加（さんか）を　お待（ま）ちしています。

５月（ごがつ）の 半（なか）ばに なりました。 ゴールデンウィークは、 楽（たの）しかったですか？ 最近（さいきん）は、 暖（あたた）かい 日（ひ）が 続（つづ）いて いますね。 木（き）の 緑（みどり）が とても きれいで、 散歩（さんぽ）を するのに 一番（いちばん） いい 季節（きせつ）です。 大田区（おおたく）には、 きれいな 花（はな）が 咲（さ）く 公園（こうえん）が たくさん あります。 休（やす）みの 日（ひ）は、 外（そと）に 出（で）て みませんか。 おいしい お弁当（べんとう）を 持（も）って 行（い）くのも いいですね。 でも、 朝（あさ）と 夜（よる）は 少（すこ）し 寒（さむ）い 時（とき）も あります。 風邪（かぜ）を ひかない ように、 着（き）る物（もの）に 気（き）を つけて くださいね。 来月（らいげつ）からは、 「梅雨（つゆ）」 という 雨（あめ）が 多（おお）い 季節（きせつ）が 始（はじ）まります。 今（いま）のうちに、 晴（は）れの 日（ひ）を たくさん 楽（たの）しみましょう！ 日本語（にほんご）カ

今年（ことし）は東京（とうきょう）では、いつもより早（はや）く桜（さくら）が咲（さ）き始（はじ）めるようです。たのしみですね！ ・ZOOMクラス　５月１３日、２０日　 ・対面（たいめん）：５月２７日　洗足池図書館（せんぞくいけとしょかん） だいたい開始（かいし）1週間（しゅうかん）前（まえ）の土曜日（どようび）から予約（よやく）できます。 また、昨年（さくねん）より、大田区（おおたく）に住（す）んでいる、大田区（おおたく）で仕事（しごと）している、勉強（べんきょう）している人（ひと）の優先（ゆうせん）枠（わく）を作（つく）っています。 大田区（おおたく）の関係者（かんけいしゃ）で、参加（さんか）したいのに満員（まんいん）になっていた時（とき）はメール（めーる）をください。空（あ）き状況（じょうきょう）によりますが、追加（ついか）できる時（とき）はします。メール（めーる）はトップ（とっぷ）ページ（ぺーじ）から入（はい）れます。 皆（みな）さんの　ご参加（さんか）を　お待（ま）ちしています。

４月（しがつ）になりました。あたたかい日（ひ）が増（ふ）えましたね。 日本（にほん）では、４月（しがつ）から新（あたら）しい学校（がっこう）や、新（あたら）しい仕事（しごと）が始（はじ）まります。これを「新生活（しんせいかつ）」と言（い）います。 皆（みな）さんの中（なか）にも、日本（にほん）で新（あたら）しい生活（せいかつ）をスタートした人（ひと）がいるかもしれません。 最近（さいきん）、大田区（おおたく）に引（ひ）っ越（こ）してきた人（ひと）もいると思（おも）います。 大田区（おおたく）には、大（おお）きな公園（こうえん）や便利（べんり）な図書館（としょかん）など、良（い）い場所（ばしょ）がたくさんあります。 洗足池（せんぞくいけ）や多摩川（たまがわ）の近（ちか）くを散歩（さんぽ）するのもおすすめですよ🚶‍♂️✨ そして、４月（しがつ）の終（お）わりからは「ゴールデンウィーク」という長（なが）い休（やす）みが始（はじ）まります。 皆（みな）さんは、もう休（やす）みの予定（よてい）を決（きめ）めましたか？ 旅行（りょこう）に行（い）く人（ひと

食品（しょくひん）サンプルを知っていますか？ レストランの店（みせ）の前（まえ）におく、本物（ほんもの）の食（た）べ物（もの）みたいに作（つく）った見本（みほん）です。残念（ざんねん）ながら食（た）べれません。日本（にほん）の文化（ぶんか）の（ひと）一つです。 日本語（にほんご）カフェおおたのイベントで、みんなで食品（しょくひん）サンプルを作（つく）る体験（たいけん）をしました。エビの天（てん）ぷらとレタスを作（つく）りました。 みなさんとても上手（じょうず）にできましたよ！

今年（ことし）は東京（とうきょう）では、いつもより早（はや）く桜（さくら）が咲（さ）き始（はじ）めるようです。たのしみですね！ ・ZOOMクラス　４月１日、８日、１５日　 ・対面（たいめん）：４月２２日　洗足池図書館（せんぞくいけとしょかん） だいたい開始（かいし）1週間（しゅうかん）前（まえ）の土曜日（どようび）から予約（よやく）できます。 また、昨年（さくねん）より、大田区（おおたく）に住（す）んでいる、大田区（おおたく）で仕事（しごと）している、勉強（べんきょう）している人（ひと）の優先（ゆうせん）枠（わく）を作（つく）っています。 大田区（おおたく）の関係者（かんけいしゃ）で、参加（さんか）したいのに満員（まんいん）になっていた時（とき）はメール（めーる）をください。空（あ）き状況（じょうきょう）によりますが、追加（ついか）できる時（とき）はします。メール（めーる）はトップ（とっぷ）ページ（ぺーじ）から入（はい）れます。 皆（みな）さんの　ご参加（さんか）を　お待（ま）ちしています。

３月８日（日）に、「食品（しょくひん）サンプル」つくり体験（たいけん）イベント をします。 本物（ほんもの）みたいな食品（しょくひん）サンプルを作るには、日本（にほん）の 高（たか）い技術（ぎじゅつ） がいります。 このイベントでは、その日本（にほん）の技術（ぎじゅつ）を 自分（じぶん）で体験（たいけん） することができます。はじめての人でも、楽（たの）しく作（つく）れます。 すでに申（もう）し込（こ）みをしている人（ひと）もいるので、 あと5人まで です。 期限（きげん）は２月2０日(金) なので、興味（きょうみ）がある人は早（はや）く申（もう）し込（こ）んでくださいね。 申（もう）し込（こ）みは、 こちらから 。 日（ひ）にち　：202６年３月８日(日） 時間（じかん）：1０：５0～1２：０0　　 場所（ばしょ）：元祖（がんそ）食品サンプル屋　合羽橋店（かっぱばしてん） 　　　　　　　　台東区西浅草（たいとうく　にしあさくさ）3－7－6 費用（ひよう）：ひとり500円！ 内容（ないよう）：エビフライ1個・レタス１個の食品サンプルを作ります。

とっても寒（さむ）い毎日（まいにち）ですが、今週（こんしゅう）は一気（いっき）に暖かくなるようです！ ・ZOOMクラス　３月４日、１１日　 ・対面（たいめん）：３月２５日　洗足池図書館（せんぞくいけとしょかん） ・イベント：３月８日（日）　食品（しょくひん）サンプルを作（つく）ろう 予約（よやく）は、 こちらから 　お願（ねが）いします。だいたい開始（かいし）1週間（しゅうかん）前（まえ）の土曜日（どようび）から予約（よやく）できます。 また、昨年（さくねん）より、大田区（おおたく）に住（す）んでいる、大田区（おおたく）で仕事（しごと）している、勉強（べんきょう）している人（ひと）の優先（ゆうせん）枠（わく）を作（つく）っています。 大田区（おおたく）の関係者（かんけいしゃ）で、参加（さんか）したいのに満員（まんいん）になっていた時（とき）はメール（めーる）をください。空（あ）き状況（じょうきょう）によりますが、追加（ついか）できる時（とき）はします。メール（めーる）はトップ（とっぷ）ページ（ぺーじ）から入（はい）れます。 皆（みな）さんの　ご参

もし、今、地震（じしん）や火事（かじ）がおきたら、どうしますか？ 消防署で 防災の練習 ができます。だれでも参加（さんか）できます。 Learn what to do in earthquakes and fires.You can practice at the fire station. Everyone is welcome! 📅 日時・場所 / Date & Place 3月1日（日）10:00–12:00 蒲田消防署（大田区蒲田本町2-28-1） 参加費：無料 Date: March 1 (Sun) 10:00–12:00 Place: Kamata Fire Station（2-28-1,Kamata Honcyo,Ota-ku) Fee: Free 😊 参加しませんか？ / Feel free to join 日本語が少しでも大丈夫です。 友だちや家族と一緒に参加してみませんか？。 You don’t need perfect Japanese.Come with your friends or family!

３月８日（日）に、「食品（しょくひん）サンプル」つくり体験（たいけん）イベント をします。 日本（にほん）のレストランの前（まえ）で、本物（ほんもの）みたいな食べ物（たべもの）を見（み）たことはありませんか？ それが「 食品（しょくひん）サンプル 」です。 食品（しょくひん）サンプルは、 日本で生（う）まれた文化（ぶんか） です。 とてもリアルで、おいしそうなので、世界中（せかいじゅう）の人（ひと）がびっくりします。 本物（ほんもの）みたいな食品（しょくひん）サンプルを作るには、日本（にほん）の 高（たか）い技術（ぎじゅつ） がいります。 このイベントでは、その日本（にほん）の技術（ぎじゅつ）を 自分（じぶん）で体験（たいけん） することができます。はじめての人でも、楽（たの）しく作（つく）れます。 日本（にほん）の文化（ぶんか）を知（し）ることができる、特別（とくべつ）なイベントです。 申込（もうしこ）み期限（きげん）： ２月2０日(金) 人数： １２人（にん）まで ※小学生（しょうがくせい）から参加（さんか）できます。 　人数（にんずう）がい

語学ボランティアメンバー募集 一緒に日本語会話をしたい学習者さんへのお手伝いをしませんか？ 活動内容 日本語を母語としない方への日本語会話練習の実施（原則月４回各１時間、 毎月第１－３水曜夜:ZOOMオンライン、毎月第4水曜日:大田区立洗足池図書館の対面クラス）「教える」より、「皆で会話を楽しむこと」を心掛けています 活動は月4回ですが、毎週参加していただいても、月２～３回程度でも構いませんが、オンラインと対面の両方参加できる方を希望します。 不定期イベントの企画や運営、その手伝い 2. 募集要項　日本語教師資格の有無は問いません　 大田区在住、18歳以上の方 日本語の学習者の方に貢献したいという意欲のある方 ZOOM操作やメンバー同士の普段の連絡手段がオンライン（LINEなど）となるので、その操作ができる程度の基本的なITの知識がある方 オンライン会話をして問題ない環境【場所、ネットワーク、ヘッドセット、またはイヤフォン、カメラ（PC付属の物で可）など】を準備できる方 上記を含め、未経験スキルがあっても習おう、または自身のできることを進んでし

今日（きょう）1月（がつ）７日（なのか）は、七草（ななくさ）がゆと行って、やわらかいご飯（はん）に７種類（しゅるい）の草（くさ）をいれて食（た）べます。お正月（しょうがつ）に食（た）べすぎて疲（つか）れた胃（い）を休（やす）め、今年（ことし）も元気（元気）に過（す）ごせるよう祈（いの）ります。 ・ZOOMクラス　２月４日、１８日　 ・対面（たいめん）：２月２５日　洗足池図書館（せんぞくいけとしょかん） 予約（よやく）は、 こちらから 　お願（ねが）いします。だいたい開始（かいし）1週間（しゅうかん）前（まえ）の土曜日（どようび）から予約（よやく）できます。 また、昨年（さくねん）より、大田区（おおたく）に住（す）んでいる、大田区（おおたく）で仕事（しごと）している、勉強（べんきょう）している人（ひと）の優先（ゆうせん）枠（わく）を作（つく）っています。 大田区（おおたく）の関係者（かんけいしゃ）で、参加（さんか）したいのに満員（まんいん）になっていた時（とき）はメール（めーる）をください。空（あ）き状況（じょうきょう）によりますが、追加（ついか）

今年もあと少（すこ）し！　年末（ねんまつ）は何（なに）かと忙（いそが）しいですが体調（たいちょう）に気（き）をつけて乗（の）り切（き）りましょう！ ・ZOOMクラス　１月７日、１４日、２１日　 ・対面（たいめん）：１月２８日　洗足池図書館（せんぞくいけとしょかん） 予約（よやく）は、 こちらから 　お願（ねが）いします。だいたい開始（かいし）1週間（しゅうかん）前（まえ）の土曜日（どようび）から予約（よやく）できます。 また、昨年（さくねん）より、大田区（おおたく）に住（す）んでいる、大田区（おおたく）で仕事（しごと）している、勉強（べんきょう）している人（ひと）の優先（ゆうせん）枠（わく）を作（つく）っています。 大田区（おおたく）の関係者（かんけいしゃ）で、参加（さんか）したいのに満員（まんいん）になっていた時（とき）はメール（めーる）をください。空（あ）き状況（じょうきょう）によりますが、追加（ついか）できる時（とき）はします。メール（めーる）はトップ（とっぷ）ページ（ぺーじ）から入（はい）れます。 皆（みな）さんの　ご参加（さんか）を　お

2025年12月24日（水）対面式日本語会話クラスの案内

日本語カフェおおたでは、毎月（まいつき）第４水曜日（すいようび）に　洗足池図書館（せんぞくいけ　としょかん）で　対面（たいめん）クラスを　しています。 いっしょに　新聞（しんぶん）を　読（よ）んだり、日本語（にほんご）の　カードゲームを　したり、楽（たの）しく　日本語を　勉強（べんきょう）します。 対面クラスでは　その月（つき）に　合（あ）わせた　イベントを　することも　あります。 今月（こんげつ）は　11月26日（水）　１９：００－２０：００　です。　 ＺＯＯＭクラスとは　時間（じかん）が　違（ちが）うので、注意（ちゅうい）してください。 図書館（としょかん）が　閉（し）まるので、19時より前（まえ）に　来（き）てくださいね！ お申込みは こちらから どうぞ。

突然（とつぜん）寒（さむ）くなりましたね。紅葉（こうよう）の季節（きせつ）が近（ちか）づいてきました。 ・ZOOMクラス　１２月３日、１０日、１７日　 ・対面（たいめん）：１２月２４日　洗足池図書館（せんぞくいけとしょかん） 予約（よやく）は、 こちらから 　お願（ねが）いします。だいたい開始（かいし）1週間（しゅうかん）前（まえ）の土曜日（どようび）から予約（よやく）できます。 また、昨年（さくねん）より、大田区（おおたく）に住（す）んでいる、大田区（おおたく）で仕事（しごと）している、勉強（べんきょう）している人（ひと）の優先（ゆうせん）枠（わく）を作（つく）っています。 大田区（おおたく）の関係者（かんけいしゃ）で、参加（さんか）したいのに満員（まんいん）になっていた時（とき）はメール（めーる）をください。空（あ）き状況（じょうきょう）によりますが、追加（ついか）できる時（とき）はします。メール（めーる）はトップ（とっぷ）ページ（ぺーじ）から入（はい）れます。 皆（みな）さんの　ご参加（さんか）を　お待（ま）ちしています。

日本（にほん）の 秋（あき）は、食べ物（たべもの）が おいしい 季節（きせつ）です。 野菜（やさい）では、さつまいも、かぼちゃ、大根（だいこん）が とれます。 果物（くだもの）は、ぶどう、なし、柿（かき）が 甘い（あまい）です。 栗（くり）や きのこも、秋（あき）だけの...

食欲（しょくよく）の秋（あき）、スポーツの秋（あき）、読書（どくしょ）の秋（あき）！みなさんはどう過（す）ごしたいですか？ ・ZOOMクラス　１１月５日、１２日、１９日　 ・対面（たいめん）：１１月２６日　洗足池図書館（せんぞくいけとしょかん） 予約（よやく）は、...

日本（にほん）47都道府県（とどうふけん）には制定（せいてい）された 木（き）、花（はな）、鳥（とり）などがあります。 区（く）、市（し）、町（まち）にもあります。 東京都（とうきょうと）の木（き）はイチョウ、花（はな）はソメイヨシノ、鳥（とり）はユリカモメです。...

１０月（じゅうがつ）になるとだいぶ過（す）ごしやすくなりますね！ ・ZOOMクラス　１０月１日、８日、１５日　 ・対面（たいめん）：１０月２２日　洗足池図書館（せんぞくいけとしょかん） 予約（よやく）は、 こちらから 　お願（ねが）いします。だいたい開始（かいし）1週間（し...