関東（かんとう）地方（ちほう）は、一部（いちぶ）大型（おおがた）の台風（たいふう）の被害（ひがい）に見舞（みま）われた地域（ちいき）もあり、謹（つつ）んでお見舞（みま）い申（もう）し上（あ）げます。
ちょうど９月（くがつ）１日（ついたち）は、日本（にほん）では「防災（ぼうさい）の日（ひ）」にですので、私（わたし）たちのカフェ（かふぇ）でも、それをテーマ（てーま）にした話（はなし）をしてみました。なぜ「防災（ぼうさい）の日（ひ）」があるのか、日本は地震（じしん）や台風（たいふう）など自然災害（しぜんさいがい）がある国（くに）ですが、日頃（ひごろ）どのようなことに気（き）をつけるといいのか。といったことについて話（はな）しました。
特（とく）に、外国人（がいこくじん）の方（かた）は、避難所（ひなんじょ）が住（す）まいのエリア（えりあ）毎（ごと）設（もう）けられていて、緊急時（きんきゅうじ）に利用（りよう）できるのを知（し）らない方（かた）も多（おお）いので、自分（じぶん）の住（す）んでいる所（ところ）の避難所（ひなんじょ）を確認（かくにん）しておくようにアドバイス（あどばいす）しました。皆（みな）さん熱心（ねっしん）にメモ（めも）を取（と）られていたことが印象的（いんしょうてき）でした。
