日本（にほん）でも昔（むかし）は移動（いどう）手段（しゅだん）に馬（うま）を使（つか）っていたことがあります。乗馬（じょうば）をしたことがある人（ひと）は知（し）っていると思（おも）いますが、乗（の）っている人（ひと）と馬（うま）とがタイミング（たいみんぐ）が一緒（いっしょ）でないと、うまく行（い）きません。そのタイミング（たいみんぐ）が合（あ）っていることを、元々（もともと）「馬（うま）が合（あ）う。」と言（い）います。
それから、意味（いみ）が拡大（かくだい）して、人（ひと）と人（ひと）の仲（なか）が良（よ）い、相性（あいしょう）が良（よ）い間（あいだ）を指（さ）す意味（いみ）にもなりました。
AさんとＢさんは馬（うま）が合（あ）うね。＝ＡさんとＢさんは仲良（なかよ）しだね。ということです。
反対（はんたい）に「馬（うま）が合（あ）わない。」というのも使（つか）います。「私はＣさんと馬（うま）が合（あ）わない。」
皆（みな）さんの馬（うま）が合（あ）う人（ひと）はどんな人（ひと）ですか？